대한민국에서 강제로 활동명 바뀔 가수

푹신한쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성
2 조회 | 11 댓글 | 24 추천 | 작성일 2025.08.16 09:12

박존씨 당황

원글

https://www.bobaedream.co.kr/view?code=best&No=880919&vdate=
이전글

구로구 근황....
다음글

노브라 가 노매너 ??

HappyCold이름으로 검색
작성일 09:13

미국에서나 존박이지

찾아보기이름으로 검색
작성일 09:15

당..황;; 하.셨어..요!!?

좋은게좋은겁니다이름으로 검색
작성일 09:36

진즉 이렇게 햇어야지..

iamneinom이름으로 검색
작성일 09:41

궁금한 게 있는데 언론도 앞으로 저 지침을 따라야 하나요? 영화 제목 해리 포터를 포터 해리라고 불러야 하나요? 제목은 고유명사이니 그냥 해리 포터라고 부르고 영화 속 인물 해리 포터 또한 고유명사이지만 저 지침에 따라 포터 해리라고 불러야 하나요? 글고 로버트 다우니 쥬니어 같은 이름은 어떻게 되죠? 다우니 로버트 쥬니어가 되나요? 아니면 쥬니어 다우니 로버트인가?

에깅낚시꾼이름으로 검색
작성일 09:55

다우니 쥬니어 로버트요
다우니의아들 로버트

iamneinom이름으로 검색
작성일 10:04

@에깅낚시꾼 홍길동이 동홍길이 되는 느낌이네요. 로버트 다우니 쥬니어가 내한해서 무대에 서면 소개하는 사람이 다우니 쥬니어 로버트를 모시겠습니다 하면 되나요.

expeIbitch이름으로 검색
작성일 10:35

원문을 꼼꼼히 읽어보면, "외국인"을 "행정문서"에 기재할 때 저렇게 표준화한다는 내용이네요.
작품명이나 활동명은 그냥 기존대로 하면 됩니다. 다만 공문서에는 저런 방식으로 표준을 따르겠다는 거죠.
그동안 외국인의 성명 표기는 중구난방으로 성과 이름이 뒤섞여서 성이 뭔지 이름이 뭔지 다시 물어봐야 하는 문제가 많았는데 그걸 표준화하겠다는 뜻입니다.

iamneinom이름으로 검색
작성일 10:47

@expeIbitch 그러네요. 저는 저게 언론을 포함 사회 전반에 강요되는 건 반대합니다. 저는 제가 전세계 어디에서도 홍길동으로 불리고 싶지 가는 곳에 따라 길동홍이나 동홍길로 불리고 싶지 않거든요. 아무튼 행정부 내 외국인 성명표기 내부규정이 이때까지 없었다는 것도 놀랍네요.

rewq이름으로 검색
작성일 10:29

우리나라에선 우리식대로 표기하는게 맞지

요리보고이름으로 검색
작성일 11:14

어차피 누군지도 모르는데

욜라보타이이름으로 검색
작성일 11:25

자네 어디 존 씨인가?

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

작성자 정보

컨텐츠 정보

본문

관련자료

소셜계정으로 로그인